At least 18 people were killed and 78 wounded in a Russian attack on the northern Ukrainian city of Chernihiv.